2013年10月24日星期四

阿波罗网: 法媒:中共打击跨国集团为当局镀金

阿波罗网
 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
法媒:中共打击跨国集团为当局镀金
Oct 24th 2013, 03:18

作者古莉

法国《世界报》最近报道中国打击跨国企业的腐败行为,指出在中国腐败环境下赚钱,跨国集团"不可能逃进游泳池,身上不沾水。而北京将矛头指向大型国企与跨国集团,目的是在社会矛盾紧张的背景下,迫使企业降价,为当局的形象镀金。

世界报两名记者Hecketsweiler和Thibault发自上海的报道说,尽管一些逼供带点儿毛泽东时代的味道,但这难道不是在中国赚钱需要付出的代价吗?中国药物市场每年增长26%,令跨国制药集团垂涎三尺流。不过,这个淘金之地的环境比较恶劣,缺少法治,充满腐败,一但出现问题,政府立即枪口对外。而外企的双手并非总是干净,于是很容易成为揪斗对象。

外企融入中国的腐败环境,就像一位驻华制药公司高管所说:"此地并不完美,但你不可能跳到游泳池里,身上不沾水。"

英国葛兰素史克制药集团被指控向中国医疗人员行贿提供免费旅游,受到严厉制裁,该集团多名中国雇员被捕,英籍财务总监也被禁止离境,新派来的负责人,法国人吉斯罗则守口如瓶。而该集团为医生们提供旅游和虚假会议的临江旅行社也已经关闭。

此外,美国的默克和雅培,法国的赛诺非,瑞士的爱尔康都受到了调查。而外国集团被抓个正着,已经不是第一次。以前美国的礼来和瑞辉制药公司都被指控向中共政府医生,赠送珠宝首饰,提供度假。

其他领域也难免俗,IBM电脑公司涉嫌向官员提供豪华旅游,德国戴姆勒发动机公司贿赂官员换取合同。在能源,水,通讯,烟草等领域也都有外企卷入贿赂丑闻。9月份法国奶业巨头达能旗下多美兹被揭发向医护人员行贿,换取为其产品做宣传。

北京一位商业律师表示,腐败现象非常普遍,如果其他领域也传出调查贪腐的消息,他一点都不会吃惊。

文章说,中共当局打击商业腐败的另一目的是要促使商品降价,取悦于民。不久前,当局指控法国达能等6家外商操控奶粉价格,对这些企业合计罚款1.09亿美元,迫使平均价格下降了20%。

其实,现在越来越多的国家开始惩罚本国企业在境外的违法行为。美国1977年通过的《反海外腐败法》近5年被奥巴马政府执行的越发严厉。数十间美国公司或外国公司因在海外,特别是在中国,涉及腐败,而受到数千万美元的罚款,他们的全球形象也受到影响。

英国2010年通过的《英国反贿赂法》堪称全球最严厉的立法:该法对罚款金额不设上限。唯一避免的办法,就是证明公司为防止腐败采取了一切措施。一位律师说,"公司必须密切关注其合作代理人,如发现行为可疑,要立即中断合作关系,尽管可能丢失市场,但切不可犹豫"。不过,跨国集团都承认,他们无法监督每一名合作者。赛诺非集团曾发现,一名中国雇员为增加销售业绩,竟自掏腰包购买疫苗

现在越来越多的跨国公司向雇员提供培训,告诉他们有权做什么,不能做什么。但找到平衡并非容易。比如,公司销售代表请客户吃饭,如果太小气,也会被人看扁。

文章说,在一个经济体中,如果规则的概念没有在人们的头脑扎根,就非常容易出偏差。比如,当公司给一名商务人员定下高标准时,这位雇员为避免血拼价格,会毫不犹豫地给竞争对手打电话,私下商定价格。

可是在中国遵守规则并非易事:法国制药集团赛诺非4年前推出更严格的商务守则,规定一律用卡结算,结果引发辞职浪潮。直到现在,该公司的中国雇员每年离职率高达三分之一。更令人担忧的是,一些雇员因违反禁止行贿和拿回扣的规定而被解雇,他们会首先反过头来指控前雇主。该公司一名高管解释说,"我们越讲道德,被控告的风险就越大"。

文章说,所有的企业领导人心里都明白,当局这一波调查的首要目的,是要向人民作出保证,不管真相如何,必须拿出结果。香港理工大学经济法律教授马克-威廉姆斯说,"一个政治决定做出后,必须抓到有罪之人,否则就没有必要搞这个运动"。唯一的逃脱之道就是缴纳罚款,认错过关。否则不管你有罪无罪,只要不做自我批评,罚金就会翻上一番,调查人员也会立即让你明白他们要收拾你。所以葛兰素史克很快吸取了教训。该集团亚太负责人阿巴斯-侯赛因最终承认有些干部"超越了公司程序和监控范围,违反了中国法律"。而葛兰素史克前中国区负责人梁宏干得更妙。他在"揭开葛兰素史克黑底"的电视节目中表示:如果药价降下来,会对更多老百姓有利。文章说,这样的说辞是在给中共当局献礼。

阿波罗新闻网 www.aboluowang.com 转载请注明作者、出处並保持完整。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论