人权理事会主席柯比说，女性"提供了许多重要的证词"，试图逃离朝鲜的人中女性占大多数。""他们从朝鲜逃去中国，在那里受到逼婚、贩卖等非人的待遇。"中国将许多被捕的脱北者遣返朝鲜，这些女性"之后的境遇惨不忍睹" 。调查委员会成员碧塞尔克表示，"女性在朝鲜拘留营受到的虐待最惨无人道。"
联合国朝鲜人权问题调查委员会于10月30日和31日在美国华盛顿举行公开听证会，从部分脱北者和非政府组织那里了解朝鲜发生的侵犯人权的情况。
由人权理事会今年3月决定成立的调查朝鲜人权情况的委员会此前曾在韩国首尔、日本东京和英国伦敦举行过类似的听证会。该委员会主席柯比(Michael Kirby)周二表示，脱北者的证词如此令人震惊以致他潸然落泪。
"我是从事法官职业有35年之久，在任职期间看到过许多悲惨的案件，已或多或少的变得有些麻木，但是不少证词甚至让我这样的人都不禁落泪，而且我也没什么不好意思说的。"柯比补充说："你一定得是个铁石心肠的人才不会被调查组收到的故事所感动。"
柯比指出"联合国相关部门应该审阅这些证词，并将他们列入下一步行动的考虑范围。"另外，所有证词都将被公布在网上。柯比补充说，女性"提供了许多重要的证词"，试图逃离朝鲜的人中女性占大多数。""他们从朝鲜逃去中国，在那里受到逼婚、贩卖等非人的待遇。"中国将许多被捕的脱北者遣返朝鲜，这些女性"之后的境遇惨不忍睹"。调查委员会成员碧塞尔克(Sonja Biserko)表示，"女性在朝鲜拘留营受到的虐待最惨无人道。"
"一旦踏入监狱，我们就已不再是人了"
调查朝鲜人权委员会主席柯比
在上周伦敦举行的公开听证会上，金成柱向调查委员会讲述了他四次逃离朝鲜的尝试2006年3月，金成柱穿过冰冷的图们江后被中国卫兵逮捕，并被强制遣返。他描述自己在拘留营遭到殴打，如何被逼在囚犯的排泄物内找出他们被怀疑吞下的钱。他回忆说："警卫告诉我们，一旦踏入这座监狱，我们就已经不再是人了，只是一群动物。"第四次他终于成功逃到中国，并在传教士的帮助下得以前往英国。
朝鲜当局谴责了联合国的此次调查行动充满"敌意"，并称那些证人为骗子。柯比却强调调查委员会收集了"大量的证据"证明劳改营里的囚犯饥不果腹，还有许多人因为是囚犯的家属而被捕。
脱北者数量减少
该调查小组成员，同时也是联合国朝鲜特别报告员达鲁斯曼(Marzuki Darusman)同时表示，今年前9个月里有1041名朝鲜人逃到韩国，而2011年和2012年全年的脱北者分别为2706人和1509人。达鲁斯曼在呈交联合国大会人权委员会的报告中写道。"这表明自1998年以来每年脱北人数持续增长的趋势已经发生改变，可能是因为最近边境管制加强，遣返案例增多。"达鲁斯曼的报告同时指出，朝鲜的人权状况并未有任何改变。
来源：法新社编译：安静
没有评论:
发表评论