2013年8月14日星期三

阿波罗网: 儿童整天低头玩平板 易患“Gameboy背”

阿波罗网
 
Madesmith

Modern handmade. Stories from designers.
From our sponsors
儿童整天低头玩平板 易患"Gameboy背"
Aug 14th 2013, 08:08

低头族不分老幼,不过荷兰外科医生警告,越来越多小孩因为打机、玩手机和平板电脑时坐姿不正确,引致嵴椎弯曲。由于这是现代社会的独特现象,专家称这种驼背做「Gameboy背」。

荷兰外科医生泽特霍斯(Andre Soeterbroek)指,越来越多8至18岁青年因嵴椎问题而求诊。他解释很多小孩有此症状,因为他们打机和玩智能手机及板脑时,坐得缩成一团,加上长期低头坐着,不正确姿势导致椎间盘突出或嵴柱外弯,泽特霍斯称这种驼背做「Gameboy背」。

这种情景令人联想到100年前欧洲涌现大批驼背童工的问题,当时「童工问题严重,令儿童出现驼背,现在却由手提电子装置引致。在雪茄厂弯着身子,与花8小时在iPad是没有分别」。泽特霍斯将嵴椎的生长比喻成树木盆景,当你强将植物弯向一面,它最终就会跟随这个方向生长一样。

泽特霍斯重申并非要强制禁止小孩玩手提电子装置,因为在现今社会是没有意思,而是要家长纠正他们,确保他们坐姿正确。

英国物理治疗师马戈(Sammy Margo)指,小孩专注打机,他的嵴椎都有弯曲呈「C」形的趋势,这会对椎间盘、肌肉和韧带造成压力,但他因专心打机,即使背部受压,也没注意到不适,日积月累下便会形成驼背。所以她建议家长应注意子女的坐姿,要他们背部挺直,紧贴座椅背靠,以及定时休息以舒展肌肉和关节。

家长们只需作简单测试,便知道子女嵴椎有没有问题,当他们弯腰向下、腿部伸直时,儿童的手指能否碰到脚指是关键。如果儿童柔软度不足,不能触碰脚指,就表示嵴椎可能弯曲。

嵴椎弯曲轻微者可以透过运动,练习一连串的伸展动作及适量进行强化肌肉治疗改善。有关的文章在荷兰医学杂志《Medisch Contact》刊登。

阿波罗新闻网 www.aboluowang.com 转载请注明作者、出处並保持完整。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论