2013年8月15日星期四

阿波罗网: 人贴人不礼貌 请保持距离(图)

阿波罗网
 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
人贴人不礼貌 请保持距离(图)
Aug 15th 2013, 22:40

\

大陆排队买票,往往前胸贴后背,防止他人插队,但却牺牲个人隐私,在美国社会很难认同。(网路照片)

从人口高度密集的两岸三地来到地广人稀的北美,部分新移民在公共或社交场合,对于保持适当个人距离的礼节不大习惯,可能就​​会引起旁人不适感,自己却浑然不知。

"在超市高峰时段排队结帐的时候,'人贴人'的感觉特别明显"。住在圣盖博谷西区某城市的宋小姐指出,多次在超市排队结帐时,排在她后面的顾客都会"紧贴"跟上来,同性、异性者皆有,令她感到十分不适,"遇到这种情况我就会往前一点,拉开彼此距离,但经常是我往前挪一步,后面的人也紧跟着往前一步,结果还是没能拉开距离"。

在银行、邮局等公共场所,排队处大多画有黄线或围栏,提示民众保持距离,但在部分未作明确距离标识的公共地点,部分习惯了"人贴人"的新移民仍不能充分意识到这一点。蒙市居民Steven指出,日前他到大西洋大道上一家美国银行ATM机提款,因为这家银行的ATM机设在室内,等候的队伍就需要自觉与前面的人保持距离。但Steven正要输入现金卡密码时,注意到排在他后面的一位华人小伙子紧随其后,"他要是视力不差,完全可以看到我在ATM机上的每一个动作",Steven立即请对方"高抬贵脚"往后退。"平时在其他地方也常碰到这种情况,不大舒服,但能不讲就尽量不讲,可在银行这么敏感的地方,就该有点起码的自觉,营业大厅不都有一米黄线的吗?"。

即便不是陌生人之间,社交场合同样也应拿捏好间隔距离,而不是无限"拉近你我距离"。活跃​​于社区的一位华人透露,在社区活动中,常遇到聊天时对方站得离自己太近,自己只能下意识地将身体微微后倾,拉开距离,但谈话时间一久,吃力程度可想而知。

美国人习惯上的四类个人空间划分,可以作为参考:从紧挨身体到18吋以内的"亲密区域"(intimate space);18吋到四呎以内、适用于关系密切的亲友间互动的"私人区域"(personal space);四呎到12呎以内、适用于普通社交或工作场合的"社交区域"(social space);以及12呎开外的"公共区域"(public space)。

在美国社会人际交往中,个人之间应保持多少距离为宜?美国人类学者、空间关系学(proxemics)专家Edward Hall在其经典著作"隐秘的维度"(The Hidden Dimension)一书中提出,

老美礼仪专家Debby Mayne也建议,陌生人之间最好保持至少四呎的距离,如果在社交过程中,意识到对方有身体后倾、后退等拉开距离的动作,就应当意识到你可能侵犯到对方的个人空间,令对方感到不适,在有座位的地方,如果条件允许,应当与最近的人隔开一个空位而坐。

阿波罗新闻网 www.aboluowang.com 转载请注明作者、出处並保持完整。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论